corps diplomatique

Corps Diplomatique   komboloi.sieraad

Corps diplomatique, argent, 33 + 1 perles, circonférence 70 cm, Diplomatic corpus, silver, 33 + 1 pearls, periphery 70 cm, 2008

Collection, argent, 18 + 1 perles, circonférence 40 cm, Collection, silver, 18 + 1 pearls, periphery 40 cm, 2007

Similaire au chapelet traditionnel, le komboloï est un passe-temps populaire grec réservé aux hommes, ici constitué de moulages de clitoris en argent de 33 femmes différentes. Sacré, objet de méditation et de manipulation, le propriétaire fait tourner l’objet sur ses doigts dans un sens et dans l’autre afin de ramener les petites boules au creux de sa main. Une à une, selon les règles religieuses, ces perles précieuses sont touchées, caressées, comptées, usées par les doigts de leur propriétaire, cette sensation calme l’esprit. Bien que blasphématoire, entre plaisir et fantasme, cet objet retrouve sa fonction originelle d’occupation du corps pour laisser l’esprit méditer.

« La plus grande jouissance est celle que l’on censure. Blâmer ce que l’on désire pour mieux posséder ce que l’on blâme : c’est la stratégie des bons apôtres. »
Régis Michel, Posséder et détruire

Related to a traditional rosary, the komboloi (or worry beads) is a Greek popular pastime only used by men. Here it is constituted by silver casted clitorises of 33 women. Sacred, object of meditation and manipulation, the proprietor makes the komboloi turn in one way or another, in order to bring back the little balls into the palm of his hand. One by one, according to religious rules, those precious pearls are touched, caressed, counted, worn away by the fingers of the owner, those sensations calm the mind. In spite of being blasphemous, between pleasure and fantasy, this rosary still fulfils its original role : occupies the body so that the spirit can meditate.

« The biggest sensual pleasure is the one we censure. Blame on what we desire in order to possess what we blame : that is the stategy of good apostles. »
Régis Michel, Posséder et Détruire

Corps Diplomatique II

Corps diplomatique II, porcelaine, feuille d’or et fils, 99 + 1 perles, circonférence 2m, Diplomatic Corpus II, porcelain, gold leaf and coton wire, 99 + 1 pearls, periphery 2m, 2010

Corps Diplomatique II détail    komboloi II détail'

 

 

Publicités