(e), jouets en plastique sertis d’argent, plastic toys set in silver, 2006

Deux colliers sexués représentent les images clichées homme-femme imposées par notre société de consommation. Chaque jouet en plastique est sacralisé par son serti en argent, critique des nouveaux modèles figés et stéréotypés et d’une norme d’identité sexuelle cloisonnée.

« La séduction est de l’ordre du rituel, le sexe et le désir sont de l’ordre du naturel. Ce qui s’affronte dans le féminin et le masculin, ce sont des deux formes fondamentales, et non quelque différence biologique ou rivalité naïve du pouvoir. »
Jean Baudrillard, La séduction

These two gender necklaces represent the aquired wisdom of what has to be women and men according to the consumer society. Each plastic toy is made sacred by mountings in silver, as a critic of the rooted and stereotyped new models and of the classified sexual identity norms.

« Seduction deals with ritual, sex and desire and is in the order of the natural. What is facing the feminin and the masculin are these two fondamental forms and not some biological diferences or naive rivalry of power. »  
Jean Baudrillard, La séduction

 

Série réalisée pour Comme Des Garçons – Tokyo – 2012 / Serie realized for Comme Des Garçons